CINEFORUM e PUNKY-REGGAE NIGHT al Vik!

Da domenica 5 e fino a domenica 27, il classico cineforum domenicale
-INTRADUCIBILI-
Sappiamo bene e ci vantiamo di avere in Italia i migliori doppiatori del mondo ma non sempre tradurre e ridoppiare un film è la scelta giusta.
La lingua, come le immagini, la colonna sonora e la messa in scena è parte intergrante e fondamentale di ogni film.
Provate a pensare ad un Troisi ridoppiato in spagnolo.
Ci siamo capiti?
Scegliamo dunque quattro titoli in cui la lingua madre, l’accento, i giochi di parole, sono indispensabili per capirli fino in fondo.
Ogni proiezione sarà proposta in lingua originale con sottotitoli in italiano.

DOMENICA 5 OTTOBRE, ore 21.30
DO THE RIGHT THING (Spike Lee)

DOMENICA 12 OTTOBRE, ore 21.30
THIS IS ENGLAND (Shane Meadows)

DOMENICA 18 OTTOBRE, ore 21.30
LIFE OF BRIAN (Monty Python)

DOMENICA 26 OTTOBRE, ore 21.30
LA HAINE (Mathieu Kassovitz)

————————————————————–
————————————————————–

VENERDI’ 10 OTTOBRE, dalle 18 a mezzanotte

10645223_658868687567552_8919877662130566515_n


Metti un gruppo di ragazzi che, come noi qualche anno fa, sta per aprire un nuovo spazio a pochissimi chilometri da Piacenza.
Metti un altro gruppo di ragazzi e ragazze che mette il miglior reggae/ska/dub/rocksteady/punk dal 1960 ad oggi (in vinile e non solo).
Metti, infine, il solito Vik che vi ospita con immensa gratitudine ed ecco il primo aperitivo-djset (vero) in via Campagna!

DALLE 18 E FINO A MEZZANOTTE:
-Apericena (vegetariano, vegano e non) a cura dei ragazzi dell’ Arci LaBaracca di Caorso, già alle prese con la cucina nell’altro arci della zona, gli AmicidelPo (a breve il menù!)

-Djset a cura della Jackie Treehorn Crew con la miglior musica giamaicana (e non solo) in vinile (e non solo) dagli anni ’60 ad oggi.

PRIMA CONSUMAZIONE 5€

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...